QNAP upgrades Qfiling app